Trong gió Túc Nham, thường có một mùi khét. Người dân địa phương gọi đó là: “Mùi của đá”.

Tiêu Nam Hồi lại cảm thấy, đó là mùi của mặt trời nung nóng đại địa.

Hơn mười năm rời khỏi Túc Nham cũng không thể xóa bỏ mùi này khỏi ký ức sâu thẳm của nàng, khi đặt chân trở lại mảnh đất này, nàng gần như ngay lập tức bị mùi hương quen thuộc này kéo vào hồi ức.

Gió lạnh ùa vào sâu trong khoang mũi nhưng nàng lại ngửi thấy một mùi khác trong đó.

Đó là một mùi tanh của đất lẫn hơi nước.

Giống như mùi trước đêm mưa bão vào mùa hè.

Tất nhiên, đó chỉ là một ý nghĩ thoáng qua trong đầu nàng. Nàng lúc này không có thời gian để phân biệt ý nghĩa thực sự của nó, vì toàn bộ tinh thần của nàng đều tập trung vào luồng sáng bạc thẳng tắp trước mắt.

Bình Huyền phát ra một tiếng r*n r* trong không khí, mũi thương dính máu lấp lánh ánh lạnh xuyên qua lớp sương mù dày đặc, giây sau cắm chặt vào vách đá, thân thương ma sát với đá phát ra tiếng rít chói tai.

Trọng lượng của hai người làm tăng thêm quán tính, cơ thể nàng va mạnh vào vách đá, Túc Vị trong lòng nàng chấn động, nàng có thể cảm nhận được trọng lượng của hắn xuyên qua giáp ngực đè ép lên xương sườn nàng, áp lực ở lồng ngực khiến nàng ho sặc sụa.

Gió xung quanh mạnh hơn, sương mù đang nhanh chóng tan biến.

Chẳng mấy chốc, nàng và Bệ hạ của nàng sẽ trở thành hai mục tiêu trên vách đá trọc lốc này, ngay cả một cung thủ hạng hai cũng có thể dùng một mũi tên xuyên tim họ.

Lúc này cả hai sợi Phi Toa Liên đều đã đứt, bên tay nàng không có bất kỳ vật gì có thể bám vào để leo lên, may mắn thay chỗ này cách đỉnh vách đá chỉ hơn một trượng, chỉ cần vượt qua cửa ải cuối cùng này, họ sẽ tạm thời an toàn.

Hít một hơi thật sâu, Tiêu Nam Hồi dùng chân dò dẫm trên vách đá tìm điểm tựa để đặt chân, sau đó nói với người trong lòng: “Bệ hạ, ngài phải dẫm lên vai thần mới lên được.”

Túc Vị nhìn nàng thật sâu, không nói thêm gì, im lặng nắm chặt Bình Huyền, mượn lực từ nàng đỡ ở thắt lưng, dùng sức leo lên.

Ngay khoảnh khắc dùng sức đó, vách đá trước mặt hai người phát ra một tiếng vỡ vụn, một vết nứt nẻ từ chỗ Bình Huyền c*m v** nổ tung ra, những tảng đá rời rạc ầm ầm lăn xuống vực sâu vạn trượng, như thể đang nhắc nhở họ về một kết cục nào đó.

Thời gian không còn nhiều, nàng không thể do dự.

Tiêu Nam Hồi dồn toàn bộ sức lực vào vai, dốc hết sức nâng người bên cạnh lên.

Và cùng lúc đó, những tảng đá dưới chân nàng đổ sập, toàn thân nàng treo trên Bình Huyền, lơ lửng giữa không trung.

Giữa lằn ranh sinh tử, nàng cảm thấy mọi thứ trước mắt đều chậm lại, bên tai mơ hồ có tiếng gào thét từ xa vọng đến, k*ch th*ch ngũ quan của nàng.

Có âm thanh nào đó xen lẫn trong đó, vội vã gọi tên nàng.

Nàng từ từ ngẩng đầu lên, nhìn lên trên.

Trong những mảnh đá vụn vẫn đang không ngừng rơi xuống, có một bàn tay lơ lửng ngay trên đầu nàng.

Một bàn tay thon gầy, trắng trẻo, xương khớp rõ ràng, trên cổ tay còn đeo một chuỗi hạt Phật rất đẹp, gần như là bàn tay của Phật tổ vậy.

Hôm nay là thế nào vậy, sao cứ có cảm giác chuyện cũ hiện rõ mồn một thế này?

“Tiêu Nam Hồi! Mau đưa tay cho ta!”

Giọng nói của người đó xuyên qua những tiếng động lớn xung quanh, chui thẳng vào tai nàng.

Khát vọng sống khiến nàng theo bản năng đưa tay ra, muốn nắm lấy hy vọng đó nhưng lý trí lại khiến nàng dừng lại.

Nàng vẫn đang mặc bộ giáp nặng nề, dù không có chúng, đối với một người không luyện võ, nàng cũng quá nặng.

Nếu hắn không thể kéo nàng lên, nàng rất có thể sẽ kéo hắn từ vách đá xuống.

Hắn là ý nghĩa sự tồn tại của nàng với tư cách một tướng lĩnh Thiên Thành, nàng không thể trái với trách nhiệm của mình.

Tiêu Nam Hồi ngẩn ngơ nhìn mặt người đó, chợt nghĩ: Nếu cảnh tượng cuối cùng nhìn thấy trước khi chết là khuôn mặt vốn luôn vô cảm của người đó, đột nhiên trở nên gay gắt, mất kiểm soát cảm xúc thì cũng là một điều vô cùng hiếm có.

Lúc này, hắn quả thật có biểu cảm đó.

“Cạch.”

Điểm tựa cuối cùng vỡ vụn, Tiêu Nam Hồi cảm thấy Bình Huyền trong tay bị lệch, sau đó tuột ra khỏi vách đá. Cơ thể nàng như một bia đá nặng nề, từ từ ngả về phía sau, sắp sửa tan xương nát thịt sau một cú rơi dài.

Và rồi, tầm nhìn quay cuồng của nàng dừng lại ở giây tiếp theo.

Một luồng sức mạnh kéo lại Bình Huyền, ngăn cản sự rơi xuống của nàng.

Tiêu Nam Hồi nhìn lên theo Bình Huyền, bàn tay đó đang nắm chặt đầu thương của Bình Huyền, mũi thương sắc bén cắt vào tay hắn, máu tụ lại thành vài vệt máu, chảy dài xuống theo hoa văn trên cán thương.

“Bệ hạ……”

Nàng theo bản năng muốn buông tay nhưng người đó như thể đọc được suy nghĩ của nàng, quát lên:

“Nếu ngươi lúc này buông tay, đó là tội khi quân kháng chỉ.”

Hắn lại thêm một tay, nàng có thể thấy đôi tay đó đang run rẩy, có thứ gì đó ấm nóng nhỏ xuống mặt nàng.

“Giáp y! Cởi giáp y của ngươi ra!”

Nàng hoàn hồn, dùng tay kia gỡ các chốt khóa trên giáp y.

Điều đáng tự hào nhất của Quang Yếu doanh chính là bộ giáp Quang Yếu này nhưng bộ giáp này lại rất phức tạp khi mặc, các chốt khóa gần như không thể mở bằng một tay từ bên ngoài.

Tuy nhiên, trong cái rủi có cái may là: Vừa rồi kiếm khí của Yến Tử từ phía sau đánh tới, giáp y của nàng đã bị bổ đôi từ phía sau, lúc này đã có phần lung lay sắp đổ.

Cổ tay xoay tròn dùng sức mạnh một cái, toàn bộ giáp ngực lập tức rơi xuống, sau đó là giáp eo, hai miếng hộ vai…

Nàng lập tức cảm thấy người nhẹ bẫng, sức lực đã cạn kiệt dường như lúc này lại từ từ chảy về cơ thể, nắm chặt Bình Huyền dốc sức lao lên.

Máu chảy trên cán thương bằng thép tinh luyện, Tiêu Nam Hồi chỉ cảm thấy tay trơn tuột không sao bám được, chỉ còn thiếu chút nữa là không thể leo lên được nữa.

Người kéo nàng cũng đã đến giới hạn, trông có vẻ sắp không trụ nổi.

Vào giây phút cuối cùng, nàng nhìn thấy một bụi lạc đà thảo bên rìa vách đá. Đó là một loại thực vật phổ biến nhất trên mảnh đất khô cằn này, tuy có gai nhưng rễ lại bám rất chắc.

Nàng nắm chặt lấy nó, cuối cùng dùng chút sức lực cuối cùng, bò lên được đỉnh vách đá.

Ngay lập tức, nàng nghe thấy tiếng ầm ầm nãy giờ vẫn vẳng bên tai, đột nhiên lớn hẳn lên, gào thét dưới vách đá phía sau nàng.

Hai người thoát chết th* d*c một lúc, từ từ bò dậy khỏi mặt đất, nhìn xuống vực sâu.

Nơi đó không thể gọi là thiên hiểm nữa rồi.

Ban đầu nàng cứ ngỡ đó chỉ là tiếng gió, giờ mới hiểu ra, ngay cả gió cát sa mạc cũng không thể phát ra tiếng động lớn đến vậy.

Đó không phải tiếng gió, mà là tiếng nước.

Nước sông Thiên Mộc bị đập chắn nhiều năm giờ đổ ào xuống, dòng nước đục ngầu hòa lẫn với cát đá tích tụ lâu ngày hai bên bờ, nặng nề và không thể cản phá ào ạt xuống hạ lưu, giống như một bầy mãnh thú xổ lồng.

Đinh Vị Tường đã thành công.

Sau khi thoát chết lại nhận được tin thắng trận, Tiêu Nam Hồi nghĩ mình lúc này hẳn phải vui mừng nhưng sự nguy hiểm vừa trải qua khiến nàng mệt mỏi và tâm trạng phức tạp.

Dòng sông cuồn cuộn và gió bắc gào thét ập đến cùng lúc, thổi tan màn sương mù bao phủ mặt đất.

Tiêu Nam Hồi nhìn thấy kiếm khách mặc y phục tím ở bờ đối diện, cách một con sông, nàng không nhìn rõ biểu cảm trên mặt hắn nhưng lại cảm nhận được sát khí từ hắn toát ra rõ ràng hơn bao giờ hết.

Ván này, nàng đã thắng.

“Tạm thời hắn không thể qua được.”

Người bên cạnh đột nhiên lên tiếng khiến nàng giật mình thoát khỏi cuộc đối mặt đó.

Mái tóc dài của hoàng đế bay lượn trong gió, cùng với bộ y phục đen thẫm không trang sức của hắn, đất trời dường như mất đi màu sắc trước mặt hắn, chỉ trừ một chấm đỏ tươi trên tay hắn đặc biệt chói mắt.

Nàng “phịch” một tiếng quỳ xuống đất: “Bệ hạ xin trị tội chết của thần!”

Thật ra lúc này nàng ngoài việc xin tội thì có dập đầu sát đất cũng không quá đáng. Hắn vừa mạo hiểm tính mạng cứu sống nàng. Hành động như vậy ngay cả đặt trên người một thường dân cũng đáng nhận lời cảm ơn của nàng, huống hồ thân phận của người trước mắt.

Tiếng nước sông vẫn gào thét bên tai, Tiêu Nam Hồi chờ đợi rất lâu mà không nghe thấy tiếng đáp lại của người đó.

Nàng có chút thấp thỏm khẽ ngẩng đầu lên, lại thấy hoàng đế cũng đang nhìn nàng.

Hắn vẫn không biểu cảm gì, chỉ có khuôn mặt có chút tái nhợt, như thể vừa rồi người gay gắt không phải là hắn.

“Khanh có tội gì?”

“Tội thần phán đoán sai lầm, suýt nữa đẩy Bệ hạ vào hiểm cảnh, Bệ hạ vì tình quân thần, cứu thần khỏi nguy nan…”

“Tiêu khanh mặc thường phục trông thuận mắt hơn nhiều.”

Một câu nói đột ngột của người đó đã cắt ngang lời tự thuật của nàng. Nàng ngẩn ra, nhất thời không biết phải đáp lời thế nào.

Giáp Quang Yếu trên người nàng đã cởi bỏ gần hết, chỉ còn lại nửa chiếc hộ tay. Suy nghĩ một chút, nàng nhanh chóng cởi bỏ nốt chiếc hộ tay còn lại, cử động cánh tay, cảm thấy nhẹ nhõm hơn nhiều, sau đó lại cúi mình xin lệnh.

Nàng bây giờ lại trở lại như khi còn là ngũ trưởng, mặc bộ quân phục vải thô bình thường, trông bình dị và không nổi bật, nhìn thế nào cũng không giống một tướng quân.

“Tội thần khó lòng chối cãi nhưng xin cho phép thần tiến lên xử lý vết thương cho Bệ hạ.”

Hoàng đế không nói gì, bước đi về phía ngược lại với vách đá, nơi có một cây dương liễu trông đã khô héo từ rất lâu.

Đây là ý gì?

Tiêu Nam Hồi có chút ngượng nghịu, chỉ cảm thấy mình tiến không được, lùi cũng không xong. Suy nghĩ một chút, nàng vẫn đi theo.

Bước chân của hoàng đế rất chậm, dường như những vất vả vừa rồi cũng đã làm hao mòn sức lực của hắn.

Bàn tay trái của hắn buông thõng bên người, toàn bộ cánh tay bị ống tay áo che khuất, và vết máu khô dính trên ống tay áo gần như không nhìn thấy gì trên nền vải đen.

Loại vết thương ngoài da này đối với người như nàng có lẽ chẳng thấm vào đâu nhưng Tiêu Nam Hồi biết, người trước mắt từ khi sinh ra có lẽ ngay cả va chạm nhẹ cũng hiếm khi xảy ra, huống hồ là chảy máu.

Trong lòng nàng có chút bất an nhưng nhiều hơn là sự hổ thẹn.

“Bệ hạ, tội thần…”

Nàng nói được một nửa, đột nhiên nhận ra điều gì đó.

Ngay cả một võ giả bình thường trong tình huống vừa rồi muốn kéo người lên bờ cũng cần kỹ thuật và thể lực, hắn không có chút căn bản nào, lại chỉ có Bình Huyền để nắm, e rằng không chỉ bị rách lòng bàn tay.

Nàng càng nghĩ càng thấy có gì đó không ổn, vội vàng mở miệng: “Bệ hạ vừa rồi kéo thần lên, cánh tay có chỗ nào không ổn không?”

Người đó không nói gì, đã đi đến dưới gốc cây dương liễu, vừa vặn dừng bước.

Nàng kiên trì, trong lúc vội vàng có chút quên mất lễ tiết quân thần, bước nhanh vài bước tiến lên muốn xác nhận điều mình đang nghĩ.

“Có phải trật khớp rồi không? Xin cho thần xem…”

“Đừng qua đây.” Người đó quay người lại, vẻ mặt nhạt như nước, “Đừng qua đây, cô muốn một mình tĩnh lặng một chút.”

Nàng dừng lại, vẻ mặt đầy khó hiểu.

Nàng nhìn cánh tay ẩn dưới ống tay áo rộng của hắn. Hắn từ nãy đến giờ không hề động đến cánh tay đó, nàng đáng lẽ phải nhận ra sớm hơn.

Tiêu Nam Hồi há miệng muốn nói gì đó, người đó chỉ một ánh mắt liền đọc hiểu ý đồ của nàng.

“Tiêu Nam Hồi, ngươi muốn kháng chỉ sao?”

Đây là lần thứ hai trong ngày hắn dùng tội danh kháng chỉ để áp chế nàng.

“Tội thần không dám. Tội thần…”

“Cứ đứng ở đó đi.”

Nói xong câu này, hắn dường như cuối cùng cũng để lộ một tia mệt mỏi, từ từ ngồi xuống dưới gốc cây dương liễu đó.

Tiêu Nam Hồi lén ngẩng mắt nhìn, đó là một tư thế ngồi thiền tiêu chuẩn, giống hệt tư thế của các tăng lữ khi tụng kinh trong các pháp hội lớn.

Tình cảnh hiện tại thực sự có chút kỳ quái, nàng toàn thân không thoải mái, trong lòng cũng lo lắng.

“Bệ hạ, thần hoảng sợ, thần mang tội hay là thần vẫn nên…”

“Cô tha tội cho ngươi.”

“Tạ Bệ hạ! Bệ hạ ân trạch, thần khắc cốt ghi tâm. Xin Bệ hạ cho thần một cơ hội…”

“Tiêu Nam Hồi, ngươi thật ồn ào.”

Ồn, ồn ào?

Thần biết rồi, thần sẽ im lặng ngay.

Sau khi thầm thì trong lòng, Tiêu Nam Hồi cũng ngồi xuống cách gốc cây đó năm bước. Tư thế là kiểu ngồi xổm tiêu chuẩn của quân lính, kết hợp với cảnh tượng tiêu điều hiện tại, có bảy phần chật vật, ba phần lấm lét.

Người đó thì khác.

Hắn chỉ khẽ nhíu mày, ngoài ra không có thêm cảm xúc nào trên mặt, cứ thế ôm cánh tay trái tĩnh lặng ngồi đó, như thể không phải bị trật khớp tay mà chỉ là hơi sợ lạnh mà thôi.

Chiếc áo choàng ngoài màu tối rất dễ bám bẩn đã dính đầy cát, hắn cũng không phủi, không lau, cứ để những hạt cát nhỏ bám trên người, như thể hắn đã ngồi dưới gốc cây khô đó rất lâu rồi.

Tiêu Nam Hồi cảm thấy, nếu đó không phải là một cây dương liễu ốm yếu, khô cằn, mà là một cây bồ đề, nàng sẽ nghĩ người trước mắt chính là Phật tổ đang nhập niết bàn.

Gió rít bốn bề, xen lẫn tiếng thì thầm của hắn. Giống như cái ngày nàng lén vào lều nhỏ đã từng nghe thấy. Lúc đó nàng chỉ thấy kỳ quái, giờ nghe lại, lại có chút giống Phật âm.

Tiếng tụng niệm trầm thấp, như tiếng vọng thầm thì từ ngôi đền cổ xưa khiến người ta trong mơ hồ có chút cảm giác không chân thực.

Không biết bao lâu sau, nàng thấy vầng trán nhíu chặt của hắn dần giãn ra, khuôn mặt tái nhợt lại trở về vẻ nhạt nhẽo và lạnh lùng thường ngày, chỉ có một chút mồ hôi lấm tấm trên trán nói lên sự bất an vừa rồi.

Hắn dường như… luôn cố ý kiềm chế cảm xúc của mình.

Tiêu Nam Hồi ngạc nhiên trước phán đoán đột ngột của mình nhưng lại càng nghĩ càng thấy có vài phần chân thực.

Nàng biết những người ở vị trí cao thường quen che giấu cảm xúc, tránh để những người có tâm lợi dụng sở thích của họ mà suy đoán ý định, họ gọi đó là “vui giận không lộ”. Nhưng dù vậy, cũng tuyệt đối không đến mức như người trước mắt này, ngay cả nỗi đau cũng phải giả vờ như không có gì.

Hắn và chuỗi xá lợi trên cổ tay hắn đều toát ra một vẻ lạnh lẽo, đó là khí chất được tôi luyện qua nhiều năm gần như tàn nhẫn, giống như những khổ hạnh tăng chuyên tu Phật pháp, đoạn tuyệt mọi thất tình lục dục, chỉ để cuối cùng phổ độ chúng sinh rồi thành Phật.

Vậy thì, lẽ nào… hắn thực ra, hắn thực ra là Lạt Ma chuyển thế?

Tiêu Nam Hồi bất giác gật đầu, vô cùng tán thành với phán đoán của mình.

Điều này có thể giải thích được chuỗi xá lợi quý giá mà ngàn vàng cũng không mua được trên tay hắn, cũng có thể hiểu được lý do hắn giao hảo với Nhất Không pháp sư của chùa Vĩnh Nghiệp. Chắc hẳn không ai ngờ vị Lạt Ma này lại chuyển thế vào gia đình đế vương, mà dòng họ Túc lại vốn mỏng manh nên tôn “Lạt Ma” này mới bị mắc kẹt trên ngai vàng.

Nàng vừa nghĩ vậy, vừa quan sát mày mắt người đó, bất ngờ thấy đối phương có vẻ từ bi hiền lành hơn, lập tức gan cũng lớn hơn.

Dù sao thì, trước khi ngài “thành tiên”, ngài vẫn phải là một người phàm.

Nàng dịch người về phía trước một chút.

“Bệ hạ, cánh tay không thể cứ để như vậy được, nếu để lại di chứng, sau này e rằng sẽ bất tiện.”

Người đó không lên tiếng, nhưng lời tụng niệm không ngừng trong miệng cũng dừng lại.

Mông Tiêu Nam Hồi lại nhích về phía trước. Nàng cảm thấy động tác lúc này của mình vô cùng lén lút nhưng lại không dám đứng dậy làm kinh động người đó, đành phải cứ thế nhích tới.

“Bệ hạ…”

“Trật khớp mà thôi, nối lại là được.”

Ồ? Có vẻ có hy vọng?

Nàng dịch vài cái, mông nàng tạo thành một rãnh đất.

“Có thể cho thần xem một chút được không?”

“Ngươi biết thuật nối xương sao?”

Tiêu Nam Hồi không dám giấu giếm, thành thật nói:

“Thần, biết sơ sơ một chút.”

“Là biết hay không biết?”

Nhưng nàng đã có thể chạm vào ống tay áo của hắn, nói thì chậm mà xảy ra thì nhanh, nàng đã nắm lấy cánh tay và xương bả vai của người đó dùng sức, chỉ nghe một tiếng rên khẽ, xương đã về vị trí.

“Trước đây không biết, vừa rồi thì biết rồi.”

Tiêu Nam Hồi nói xong, đột nhiên cảm thấy mình hơi đắc ý nhưng không hiểu sao, không khí chạy trốn lúc này lại khiến nàng có thêm vài lá gan, như thể không làm càn lần này, sau này sẽ không còn cơ hội nữa.

Kệ đi, sống sót được đã tính.

Nàng nghĩ hoàng đế sẽ trách mắng vài câu nhưng đối phương chỉ nhìn nàng một cái, rồi im lặng đứng dậy.

“Nước sông đổ từ đập thượng nguồn sẽ từ từ chậm lại, cát đá sạt lở hai bên bờ cũng dần lấp đầy các khe hở ở đây, việc nối liền hai bờ đông tây chỉ mất nửa ngày, đây không phải là nơi để ở lâu.”

Tiêu Nam Hồi cũng đứng dậy theo: “Đập nước đã bị phá hủy, Quang Yếu doanh ở thượng nguồn có thể vượt sông phát động tổng tấn công trong vài ngày tới. Khi đó đại quân Túc Bắc sẽ tiến vào Tam Mục Quan, Thiên Thành đã thắng được phần lớn, hoàn cảnh khó khăn của Bệ hạ tự nhiên cũng…”

Nàng nói được một nửa, tự thấy lời nói của mình không đủ sức thuyết phục, giọng cũng nhỏ dần.

Muốn đợi Lộc Tùng Bình đến cứu viện, cách tốt nhất là ở lại chỗ cũ chờ đợi. Nhưng Lộc Tùng Bình sẽ đến, người của Bạch thị cũng sẽ đến. Nếu đến là địch không phải bạn thì lúc này nàng một mình nghênh chiến, có mấy phần thắng lợi?

“Nơi này cách Tam Mục Quan ở tây nham còn bao xa?”

Tiêu Nam Hồi thu lại tinh thần, quan sát địa thế xung quanh, thận trọng nói: “Nếu ngày đêm không ngừng nghỉ lại đi đường tắt, có lẽ ba ngày là có thể đến gần cổ thành Nham Tây.”

Nàng nói xong, đột nhiên hiểu ra ý định tiếp theo của hoàng đế, không khỏi có chút hoảng sợ.

“Bệ hạ, đường đi gian nan, thần e rằng…”

“Khanh đi được, cô cũng đi được. Bạch thị lần này lợi dụng sương mù đột kích, có lẽ đã để lại mật đạo trong dòng Thiên Mộc, gần bờ sông không an toàn, đập thượng nguồn bị phá hủy, chắc chắn sẽ khiến họ lo lắng về hậu phương, lúc này đi về phía bắc là lựa chọn an toàn nhất.”

Hoàng đế nói không sai.

Nhưng mà…

Tiêu Nam Hồi cúi đầu nhìn bộ dạng chật vật của mình lại ngẩng đầu nhìn người nào đó hai tay trống trơn, bắt đầu hối hận vì lúc nãy nhảy khỏi xe ngựa đã không gói ít bánh ngọt theo người.

Một luồng gió lạnh thổi qua, thổi bay cả chiếc lá cuối cùng trên cây dương liễu đó lên trời, thật thảm thương, thật tiêu điều.

“Đường còn dài, xin Tiêu khanh mau chóng dẫn đường đi.”

Tác giả có lời muốn nói: Tình quân thần… đều là giả dối ha