Đây là một khu du lịch sinh thái đã phát triển khá hoàn chỉnh, nằm ở vùng ngoại ô thành phố Cẩm Châu. Lục Thanh Thời từng đến đây một lần khi đơn vị tổ chức team building, nhưng không ngờ rằng trên sườn núi lại còn có một thế giới khác.

Những tòa nhà mang phong cách cổ kính treo bảng "Nhà nông vui", Cố Diễn Chi nói vài câu với ông chủ, liền được dẫn thẳng ra phía sau núi, nơi trường bắn đạn thật sáng rực ánh đèn.

Lục Thanh Thời hơi bất ngờ, mùi thuốc súng xộc thẳng vào mũi. Cố Diễn Chi nắm tay nàng, vừa đi vừa giới thiệu.

"Đây là súng ngắn dân dụng 22LR, đây là MP5, AUG, còn đây là Type 95 nội địa, cũng là một trong những loại súng trường tự động phổ biến nhất trong quân đội hiện nay."

Cô cầm lên thử, ước lượng trọng lượng, cảm giác kim loại lạnh lẽo khiến người ta có chút hoài niệm. Cuối cùng cô vẫn đặt xuống, cầm lấy khẩu súng ngắn dân dụng.

"Chơi cái này nha?"

Lục Thanh Thời lắc đầu, cầm lên khẩu 95 mà nàng vừa sờ qua. Nặng thật...

Cổ tay của nàng trĩu xuống, Cố Diễn Chi nhanh tay đỡ lấy.

"Cẩn thận, mặc dù là đạn không đầu nhưng bắn trúng người vẫn rất đau."

Bác sĩ mím chặt môi, có chút không chịu thua: "Chơi cái này."

Cố Diễn Chi cười: "Chị chắc chứ?"

Lục Thanh Thời gật đầu. Nhân viên trường bắn tiến lên kiểm tra giấy tờ tùy thân và đăng ký. Cố Diễn Chi lấy từ túi áo ra một cuốn giấy tờ màu đỏ đưa cùng, người nhân viên mặc quân phục ngụy trang liếc nhìn cô một cái, lập tức nghiêm nghị giơ tay chào theo nghi thức quân đội.

Cố Diễn Chi cũng đáp lễ. Một lát sau, một khẩu súng trường mới tinh cùng một dây đạn thật màu vàng sẫm được đưa tới tay cô.

Lục Thanh Thời mắt tròn xoe nhìn cô, nuốt khan một cái. Cố Diễn Chi cầm súng trông như biến thành một người khác, sát khí toát ra từ ánh mắt và đường nét khuôn mặt. Cô liếc nàng một cái, Lục Thanh Thời theo phản xạ lùi lại một bước.

"Lùi thêm chút nữa."

Nàng lại lùi thêm mấy bước. Hiệu chỉnh súng, ngắm bắn, khai hỏa — liền mạch gọn gàng. Lục Thanh Thời thậm chí còn không nhìn rõ cô ra tay thế nào, bia di động đối diện đã tan nát. Trên màn hình điện tử liên tục nhảy số: mười điểm, mười điểm, mười điểm, mười điểm...

Dù đã đeo tai nghe, màng nhĩ của nàng vẫn ong ong. Lục Thanh Thời chấn động nhìn cô. Cố Diễn Chi vuốt nhẹ nòng súng còn nóng, khẽ cụp mắt xuống, khi quay lại nhìn nàng, thì lại mỉm cười dịu dàng.

Huấn luyện viên cứu hỏa dịu dàng ấy lại quay về.

Trong lòng Lục Thanh Thời nhẹ nhõm, đồng thời bị khơi dậy tinh thần hiếu thắng.

"Chị cũng muốn chơi."

Có nhân viên định bước lên hướng dẫn, Cố Diễn Chi xua tay: "Không cần, để tôi."

Tư thế đứng không phù hợp cho người mới, Lục Thanh Thời nằm sấp sau bao cát. Cố Diễn Chi cởi áo khoác, để lộ chiếc áo thun ngụy trang ngắn tay bên trong, cũng nằm sấp phía sau nàng.

"Nắm ở chỗ này, báng súng tựa vào hõm vai, khuỷu tay ngang bằng với vai..."

Trên trán Lục Thanh Thời rịn một lớp mồ hôi mỏng. Nàng cắn môi, Cố Diễn Chi đặt tay lên vai nàng.

"Không sao, ngắm trúng điểm này, em sẽ giúp chị triệt tiêu bớt lực giật."

Chuẩn bị xong xuôi, điều chỉnh tư thế, hít thở chậm lại, tay nàng đặt lên cò súng. Lục Thanh Thời vẫn khá tự tin vào bản thân.

"Chị có thể bắn trúng đó!"

Cố Diễn Chi cười bên tai nàng, hơi thở nóng hổi phả lên má. Khoảng cách quá gần khiến vành tai của nàng ửng hồng.

"Chị bắn không trúng đâu."

Bác sĩ không phục: "Vậy nếu chị bắn trúng thì sao?"

Cố Diễn Chi nhìn nàng: "Chị muốn sao?"

Lục Thanh Thời cũng quay đầu nhìn cô, hạ thấp giọng: "Em ở dưới."

Huấn luyện viên cứu hỏa nhướng mày không mấy để tâm, dù sao nàng cũng bắn không trúng. Năm xưa cô luyện bắn phải mất cả tuần mới lên bia, cô không tin Lục Thanh Thời thiên tài đến mức chỉ trong một tiếng đồng hồ đã bắn trúng mục tiêu.

"Được thôi, nhưng em thấy chị không có cơ hội đâu."

"Thật sao?" Lục Thanh Thời không để ý đến cô nữa, tập trung ngắm bắn. Hít sâu, bóp cò. Viên đầu trượt mục tiêu, viên thứ hai cũng trượt, viên thứ ba bắn trúng bức tường bên cạnh, bụi vôi tung lên.

Mười viên đạn bắn xong, sau lưng Lục Thanh Thời ướt đẫm mồ hôi, khuỷu tay đau đến mức không nhấc lên nổi, nhất là hõm vai. Dù Cố Diễn Chi đã giúp triệt tiêu bớt phần lớn lực giật, vẫn đau rát như lửa đốt.

Nàng nhìn màn hình điện tử trước mặt hoàn toàn không có phản ứng, chán nản cắn môi. Cố Diễn Chi an ủi: "Không sao đâu, lần đầu em bắn bia cũng như vậy..."

Chưa dứt lời, nhân viên trường bắn cầm bia giấy chạy tới, muốn cười mà lại cố nhịn: "Cô Lục bắn trúng bia bên cạnh rồi."

Lục Thanh Thời cầm lên xem, hai phát bảy điểm, lập tức cười tươi như hoa.

"Một lời đã định nhé, không được nuốt lời."

Dù sao nàng cũng đâu nói là bắn trúng bia nào.

Cố Diễn Chi ho một trận kinh thiên động địa.

Lục Thanh Thời lấy điện thoại chụp lại bia giấy, tiện tay đăng một trạng thái.

"Em ấy thật sự rất giỏi. Lần đầu bắn bia, thành công."

Một lát sau Tần Huyên bình luận: 【Mỉm cười】Khoe ân ái chết nhanh lắm.

Lục Thanh Thời ôm điện thoại cười rạng rỡ, là niềm vui thuần khiết từ tận đáy lòng. Cố Diễn Chi ghé lại: "Xem gì vậy, cho em xem với."

"Không..." Nàng cất điện thoại đi. Cô vươn tay định giật lấy, hai người lại đùa giỡn một hồi. Cuối cùng khiến họ dừng lại chính là tiếng bụng của cả hai cùng lúc kêu ọc ọc.

Lục Thanh Thời: "Chị đói rồi."

Cố Diễn Chi: "Em cũng vậy."

"Đi ăn thôi."

"Ừm." Lục Thanh Thời ngoan ngoãn cất điện thoại, theo cô rời đi.

---

"Sư huynh, em đến lấy phim của giường số 13." Vu Quy vừa đẩy cửa bước vào, suýt chút nữa đụng vào người.

Bác sĩ khoa Chẩn đoán hình ảnh thấy cô đến thì hơi thở phào nhẹ nhõm, nhưng trong mắt vẫn đầy lo lắng: "Đây là phim của giường số 13, mau lên, mau gọi cho người nhà, liên hệ hội chẩn toàn viện càng sớm càng tốt."

Vu Quy rút phim ra nhìn một cái, lập tức toát mồ hôi lạnh, quay người chạy đi: "Em biết rồi, cảm ơn sư huynh!"

"Đoán xem ba yêu con nhiều đến mức nào?" Phó Lỗi cúi xuống cọ nhẹ chóp mũi cô bé.

"À, cái này con đoán không ra đâu."

Râu lởm chởm vừa ngứa vừa nhột khiến cô bé bật cười khanh khách. Trên mu bàn tay con bé còn cắm kim truyền dịch, nhưng vẫn cố giang rộng hai tay.

"Ba giơ tay cao bao nhiêu thì yêu con nhiều bấy nhiêu!"

Phó Lỗi vừa cười vừa quay lưng đi lau khóe mắt, mở quyển tranh tiếp tục đọc. Thật khó tưởng tượng, vị giám đốc tập đoàn trầm ổn chín chắn trước mặt người ngoài lại có thể kể chuyện thiếu nhi sinh động đến như vậy.

Bàn tay Vu Quy gõ cửa dừng lại giữa không trung.

Cô ấy nhìn thấy Phó Lỗi vươn tay dài hết mức: "Ba yêu con, còn nhiều hơn thế nữa!"

"Con yêu ba, xa như con đường nhỏ này đến con sông kia." Giọng nói của cô bé trong trẻo như tiếng chuông bạc.

"Ba yêu con, xa đến mức vượt qua con sông, lại trèo qua đồi núi." Thỏ lớn nói.

Phó Lỗi nhẹ nhàng lật sang một trang. Bội Bội hơi buồn ngủ, ngáp nhỏ một cái, nhưng vẫn lưu luyến câu chuyện.

"Con yêu ba, yêu đến tận mặt trăng."

Trong sách, thỏ lớn đặt thỏ con lên chiếc giường nhỏ lót bằng lá cây, Phó Lỗi đắp chăn cho con.

"Ngủ ngon nhé, ba yêu con đến tận mặt trăng, rồi từ mặt trăng quay về đây."

Ngoài cửa sổ, trăng sáng treo cao, không khí sau tuyết trong trẻo và lạnh lẽo. Bội Bội ôm chặt cổ ba mình.

"Ba ơi, con không muốn chết, chết rồi thì không còn được nghe ba kể chuyện thỏ lớn thỏ con nữa."

Hốc mắt Phó Lỗi nóng lên, hôn lên trán con bé: "Có ba ở đây, con sẽ không chết."

"Thế con cũng sẽ không đau nữa đúng không?"

Bội Bội sờ lên bụng mình. Nó lúc nào cũng không nghe lời, thỉnh thoảng lại đau. Cô bé muốn giống những đứa trẻ khác, chạy nhảy, đi mẫu giáo, đá bóng, lăn lộn trên cát, nhảy dây thun, chơi dây hoa, ăn kem ngon lành. Nhưng cô bé chưa từng ăn kem, vì ba nói thứ đó sẽ làm bụng con đau hơn.

"Sẽ hết, chỉ cần con ngoan ngoãn ngủ, điều ước gì cũng sẽ thành hiện thực."

Bội Bội ngoan ngoãn nhắm mắt lại: "Ba ngủ ngon, điều ước hôm nay của con là được ăn kem vị dâu."

Phó Lỗi xoa đầu con, vỗ nhè nhẹ sau lưng, dỗ cô bé chìm vào giấc ngủ.

Mãi đến khi cô bé trên giường ngủ say, Phó Lỗi mới lặng lẽ đứng dậy. Vu Quy đã đứng ngoài cửa đợi rất lâu, cầm túi phim trong tay, vừa định đưa lên thì lại bị đẩy trở về.

Phó Lỗi cười nhạt, sắc mặt có phần tiều tụy.

"Không cần cho tôi xem nữa, kết quả kiểm tra của bệnh viện nào cũng giống nhau thôi."

Dựa trên kinh nghiệm hiện tại của mình, Vu Quy chỉ biết trong bụng cô bé này đầy rẫy khối u, lớn nhỏ chằng chịt, chèn ép nghiêm trọng các cơ quan nội tạng, lan tới cả khoang bụng và khoang ngực, gần như liên lụy đến mọi tạng phủ, ngay cả rìa tim cũng không thoát, huống chi là tụy hay động mạch mạc treo ruột. Nói cách khác, cơ thể của cô bé chính là mảnh đất màu mỡ cho khối u, phẫu thuật ngoại khoa thông thường căn bản không thể cắt bỏ hoàn toàn.

Cô cũng chưa từng thấy bất kỳ báo cáo nào tương tự trong tài liệu, bệnh án hay giáo trình y khoa trong và ngoài nước.

Vì vậy Vu Quy mới chấn động như vậy, nắm chặt phim chụp trong tay: "Vậy... thật sự không còn cách nào khác sao?"

Phó Lỗi lấy bật lửa định hút thuốc, thấy bảng cấm hút thuốc trên tường thì lại cất đi.

"Hóa trị, xạ trị, thuốc nhắm trúng đích... những phương pháp có thể nghĩ ra trong và ngoài nước chúng tôi đều đã thử qua."

Vu Quy ảm đạm. Cô quên mất người đàn ông trước mặt mình không chỉ là giám đốc tập đoàn y tế, mà còn là một bác sĩ ngoại khoa xuất sắc. Ngay cả anh ta còn bó tay, vậy thì... rốt cuộc vì sao lại đến Đại học Y khoa Nhân Tế?

"Thanh Thời có nhắc với em về Nhạc Nhạc chưa?"

Vu Quy lắc đầu: "Cô chưa bao giờ kể với tôi về chuyện của mình."

Phó Lỗi cười, nụ cười hơi đắng chát: "Cũng đúng, đây mới đúng là tính cách của cô ấy."

"Nhạc Nhạc là...?"

"Là anh trai cùng cha khác mẹ của Bội Bội."

Vu Quy chấn động, nỗi sợ hãi cực lớn dâng lên trong lòng: "Chẳng lẽ..."

Phó Lỗi ấn mạnh điếu thuốc chưa châm vào lan can: "Cũng chết vì căn bệnh này. Ca phẫu thuật đó chính là do Thanh Thời làm. Còn kết quả thì —"

Anh ta cười khổ một cái. Đến bấy giờ nhớ lại vẫn đau đớn đến không thở nổi, tay nắm chặt tóc mình, giọng nói trầm xuống. Lúc này anh ta không phải là giám đốc, cũng không phải là bác sĩ, mà chỉ là một người cha mất con.

"Nhạc Nhạc chết rồi, tôi và Thanh Thời cũng đường ai nấy đi. Cô ấy ra nước ngoài, tôi từ bỏ công việc bác sĩ, chuyên tâm nghiên cứu. Bao năm qua, đề tài tôi theo đuổi vẫn luôn là làm sao khắc phục u nguyên bào thần kinh. Không chỉ vì Nhạc Nhạc, vì Bội Bội, mà còn vì nhiều đứa trẻ khác mắc căn bệnh hiếm gặp này."

U nguyên bào thần kinh — một loại khối u mà cô ấy chưa từng nghe tới, từ đó khắc sâu vào tâm trí Vu Quy.

Bốn giờ sáng, bác sĩ trực ban cuối cùng cũng vào phòng nghỉ chợp mắt.

Máy tính của Vu Quy vẫn sáng, bên cạnh là cốc cà phê đã nguội.

---

Ngoài khoảng đất trống, một chiếc nồi gang lớn được dựng lên, bên dưới là đống lửa trại cháy hừng hực. Mùa này thú rừng rất béo, làm sạch, rút máu, ướp muối, gia vị rồi đổ thêm rượu trắng hảo hạng, đảo mạnh vài lượt, mùi thơm hoang dã lập tức bốc lên.

Lục Thanh Thời hít hít mũi, bọc lấy áo khoác quân đội ngồi quanh đống lửa, lại thêm một khúc củi. Lửa cháy tí tách, dát lên gò má của nàng một tầng ánh vàng ấm áp.

Không phải mùa du lịch cao điểm, "Nhà nông vui" chủ yếu là người dân địa phương hiếu khách và một số tình nguyện viên làm việc lâu dài ở đây.

Không biết ai mở nhạc trước, có người bắt đầu nhảy. Những nam nữ trẻ tuổi quanh đống lửa theo nhịp trống, lắc lư eo hông, phóng khoáng phô bày tuổi trẻ, mồ hôi đổ ra.

Một bàn tay đưa ra trước mặt nàng, Lục Thanh Thời ngẩng đầu lên, là một chàng trai hơn hai mươi tuổi, ánh mắt chân thành nóng bỏng nhìn nàng.

"Thưa cô, tôi có thể mời cô nhảy một điệu không?"

Trên mặt Lục Thanh Thời thoáng chút ngượng ngùng: "À..."

Có người kéo nàng đứng lên, Cố Diễn Chi vòng tay qua vai nàng: "Bạn nhảy của chị ấy là tôi."

Chàng trai nhún nhún vai, đi tìm mục tiêu tiếp theo.

"Chị không biết nhảy..." Lục Thanh Thời tựa vào vai cô, lí nhí.

Cố Diễn Chi ra vẻ bình tĩnh: "Không sao, em cũng không biết."

Vai kề vai, va chạm không biết bao nhiêu lần, giẫm lên chân nhau không ít. Hai người nắm tay nhau, dưới ánh trăng nhảy một điệu nhảy vụng về.

Nhưng không sao cả, ai sẽ nhớ chứ? Dù rất nhiều rất nhiều năm về sau, ở bờ đông xa xôi của Địa Trung Hải, điều mà Lục Thanh Thời nhớ tới, vẫn là cơn gió đêm mát lành hôm ấy, đôi mắt màu hổ phách dịu dàng của cô, nụ cười nhàn nhạt nơi khóe môi, và bài hát cô tự đàn tự hát dành cho nàng.

Không biết cô kiếm ở đâu ra một cây đàn guitar, có người theo nhịp vỗ trống tay.

Giọng hát trầm ấm đầy từ tính theo gió đêm bay rất xa, Lục Thanh Thời nghe cô hát, như có một chùm ánh sáng chiếu thẳng vào mình.

"Người là làn sóng nóng bỏng của mùa hè tháng Chín"

"Người là cơn mưa bất chợt cuồn cuộn khát khao"

"Người là giấc mộng lớn bay qua núi sông"

Cô gảy dây đàn, ánh mắt xuyên qua đám đông nhìn về phía nàng. Cô gái của cô chống cằm, dịu dàng nhìn cô qua ánh lửa.

Giọng hát chợt trở nên mềm mại triền miên.

"Người là phong cảnh tuổi trẻ nơi Nam bán cầu"

"Tên người gọi là..."

"Khắc cốt ghi tâm."

Trong mắt Lục Thanh Thời ánh lên những giọt nước li ti. Nàng rõ ràng không uống rượu, mà lại thấy hơi say. Trong lồng ngực là từng đợt ấm áp lan tỏa.

Cố Diễn Chi vẫn hát, nàng cứ thế lắng nghe, cho đến khi đêm tàn, mọi người ăn uống no say, lần lượt về phòng ngủ.

Đống lửa vẫn cháy trên bãi đất trống. Cố Diễn Chi thu dọn đàn guitar, có người nhẹ nhàng vỗ vai cô, là cô gái vừa đánh trống tay.

Cô nhìn một cái đã nhận ra là "đồng loại".

"Có thể kết bạn không? Cô hát rất hay."

Cố Diễn Chi kéo khóa bao đàn: "Xin lỗi, bạn gái của tôi đang đợi."

"Có người bắt chuyện với em kìa." Lục Thanh Thời còn ngoái đầu nhìn lại.

Cố Diễn Chi vòng tay qua vai nàng, xoay đầu nàng về phía mình: "Không xinh bằng chị."

"Vậy nếu có người xinh hơn chị thì sao?"

"Không thể nào, trong lòng em, chị là đẹp nhất."

"Dẻo miệng thật."

"Dẻo hay không chị không biết à?"

Lục Thanh Thời thúc cùi chỏ vào cô. Cố Diễn Chi cười, ôm nàng sát hơn, ghé tai hạ giọng: "Về tắm nhanh đi, chúng ta còn việc phải làm."

Lời nói mập mờ khiến mặt Lục Thanh Thời đỏ bừng: "Tối qua mới..."

"Ừm..." Cố Diễn Chi suy nghĩ: "Nhưng vẫn rất muốn."

Cuối cùng vẫn không chịu nổi cô mềm mỏng dây dưa, những gì nên xảy ra vẫn đã xảy ra. Cô luôn dịu dàng và kiên nhẫn. Rèm cửa khẽ lay trong gió, Lục Thanh Thời nhắm mắt, nghe thấy tiếng hoa nở.

Cô yêu nhất dáng vẻ này của nàng, nhưng cũng không nỡ chơi đùa quá mức. Chỉ một hiệp đã bế nàng dậy đi uống nước rồi tắm rửa.

Khi Cố Diễn Chi quay lại với mái tóc còn ướt, Lục Thanh Thời đang quỳ trên giường tìm gì đó. Đợi cô lên giường, người kia ghé lại, vật lấp lánh trên đầu ngón tay lóe lên một chút. Cô còn chưa kịp nhận ra, đầu ngón tay chợt lạnh.

Một chiếc nhẫn được đeo vào.

Lục Thanh Thời mỉm cười nhè nhẹ, đôi mắt sáng như sao trời: "Rất vừa."

Cố Diễn Chi sờ sờ chiếc nhẫn kim cương trong bóng tối, sờ rồi lại nhìn, nhìn rồi lại sờ, cuối cùng sinh ra cảm giác an yên như lá rụng về cội.

"Xem ra chiếc của em không có cơ hội tặng nữa rồi."

Cô cũng luôn mang theo bên mình, vốn định tối nay tặng nàng, không ngờ lại bị giành trước.

"Ơ? Em cũng có à?" Lục Thanh Thời hơi ngạc nhiên nhìn cô.

Cố Diễn Chi gật đầu, ôm nàng vào lòng: "Ừm, mua từ lâu rồi."

Hai ngón tay móc vào nhau, khẽ v**t v* nhau. Cảm giác kim loại ấm áp hòa cùng hơi ấm trên người cô khiến bác sĩ nheo mắt cười.

"Thật là tâm linh tương thông."

"Ừm." Cô biết nàng buồn ngủ rồi, đã bắt đầu lấy nắm tay che miệng ngáp. Cô hôn nhẹ lên trán nàng.

"Ngủ đi, ngủ ngon."

"Cố Diễn Chi, em sẽ tháo nó ra sao?"

Nàng mơ mơ màng màng hỏi.

Cô trả lời rất nghiêm túc.

"Không."

"Chia tay cũng không à?"

"Không."

"Chị chết rồi cũng không à?"

"Không."

"Chị..."

Cố Diễn Chi chặn môi nàng: "Im miệng, ngủ đi."

Đợi đến khi hơi thở của nàng trở nên đều đặn, Cố Diễn Chi mở mắt trong bóng tối.

Dù chị còn hay mất, tương lai chúng ta sẽ ra sao, em cũng sẽ luôn đeo nó. Già rồi sẽ cùng em chôn xuống mồ, kiếp sau lại đeo nó đi tìm chị.

Không ai có thể chia cắt chúng ta.

Ai cũng không có thể.